Conas a láimhseálann EnduroMate do shonraí. Nuashonraithe go deireanach: 9 Meitheamh 2026.
Is aip nascleanúna agus sábháilteachta é EnduroMate („muid”) do rothaithe lasmuigh den bhóthar, a oibrítear ó Thessaloniki na Gréige. Míníonn an polasaí seo cé na sonraí a bhailíonn an aip, cén fáth, conas a stóráiltear iad, agus na roghanna atá agat. Is muid an rialaitheoir sonraí chun críocha RGCS an AE.
Is é an rialaitheoir sonraí atá freagrach as do shonraí pearsanta faoi RGCS an AE:
ARCHITEKTONIKI EFARMOGON DIKTYOU L.P.
28 October 7, Thessaloniki, 55236, Greece
ΓΕΜΗ 173024306000 · VAT EL802252526
support@enduromate.eu
Oibríonn EnduroMate gan cuntas. Oibríonn taifeadadh turas, féachaint ar bhealaí, léarscáileanna as líne, leideanna nascleanúna agus SOS éigeandála go léir agus gach rud á choinneáil ar do ghléas amháin. Ní roinneann tú sonraí lenár bhfreastalaithe ach amháin má roghnaíonn tú cuntas a chruthú agus sioncronú néil a chur ar siúl.
Le do chead, bailíonn an aip suíomh GPS beacht chun do bhealach a thaifeadadh, do shuíomh a thaispeáint ar an léarscáil, leideanna casta/guaise a sholáthar, agus do shuíomh a chur san áireamh i dteachtaireacht SOS éigeandála. Bailítear an suíomh sa chúlra (trí sheirbhís tulra le fógra leanúnach) agus tú ag taifeadadh nó ag nascleanúint go gníomhach amháin. Stóráiltear na rianta taifeadta ar do ghléas; ní uaslódáiltear chuig do chuntas iad ach amháin má chuireann tú sioncronú néil ar siúl.
Má chruthaíonn tú cuntas, próiseálaimid do sheoladh ríomhphoist (síniú isteach le ríomhphost/pasfhocal) nó an t-ainm, an ríomhphost agus an grianghraf próifíle a scaoiltear le síniú isteach Google nó Facebook. Láimhseálann Google Firebase Authentication an fhíordheimhniú.
Nuair a bhíonn sioncronú néil ar siúl, stóráiltear do bhealaí (céimseata GPS, airde, staitisticí faid/luais) agus aon leideanna nascleanúna a chuireann tú leis i do chuntas ionas go sioncronaíonn siad thar do ghléasanna. Comhbhrúitear an chéimseata agus stóráiltear é mar réad criptithe; stóráiltear achoimrí agus leideanna inár mbunachar sonraí.
Is féidir leat a roghnú bealach a chomhroinnt mar nasc poiblí. Nuair a dhéanann tú é sin, foilsítear roghchuma den bhealach sin (a chosán GPS suas go dtí an nóiméad a chomhroinn tú é, chomh maith lena ainm, dáta agus staitisticí) ar leathanach gréasáin is féidir le duine ar bith a bhfuil an nasc aige a oscailt — gan cuntas ná aip. Ní féidir buille faoi thuairim a thabhairt faoin nasc, ach níl sé faoi rialú rochtana ar shlí eile: caith leis mar rún, agus ná seol é ach chuig daoine a bhfuil muinín agat astu. Scoireann gach nasc comhroinnte de bheith ag obair go huathoibríoch tar éis 24 uair an chloig, agus is féidir leat an chomhroinnt a stopadh am ar bith ón scáileán bealaigh, rud a bhaineann an leathanach poiblí láithreach. Bíonn an chomhroinnt roghnach i gcónaí — ní dhéantar aon rud poiblí mura mbrúnn tú Comhroinn.
Don ghné SOS is féidir leat teagmhálaithe éigeandála (ainm agus uimhir ghutháin), ainm rothaí, agus comhad fuaime foláirimh a shábháil. Stóráiltear an fhaisnéis seo ar do ghléas amháin agus ní uaslódáiltear riamh chuig ár bhfreastalaithe í. Nuair a spreagann tú SOS, úsáideann an aip do ghléas chun SMS a sheoladh ina bhfuil nasc chuig do shuíomh reatha (agus, má chuireann tú ar siúl é, leibhéal do cheallra agus teileiméadracht bhunúsach) chuig na teagmhálaithe a roghnaigh tú, agus — tar éis comhaireamh síos — chun glao gutháin a dhéanamh chuig do chéad teagmhálaí. Téann na teachtaireachtaí agus na glaonna seo díreach ó do ghuthán chuig do theagmhálaithe; ní fheicimid ná ní fhaighimid iad.
Má tá ceangal idirlín ag do ghuthán nuair a spreagann tú SOS, seans go n-áireoidh an SMS foláirimh nasc poiblí chuig an mbealach atá taistealta agat go dtí seo freisin, ionas gur féidir le do theagmhálaithe an cosán a thóg tú a fheiceáil, ní hamháin do shuíomh deireanach. Leanann an nasc seo na rialacha céanna le bealach comhroinnte thuas: ní féidir buille faoi thuairim a thabhairt faoi agus éagann sé tar éis 24 uair an chloig.
Iarrann an aip na ceadanna SMS agus Guthán chun na gné SOS éigeandála seo amháin. Ní úsáidtear iad chun aon chríche eile, ná d'fhógraíocht ná d'anailísíocht.
Tagann na híomhánna léarscáile ó OpenStreetMap. Nuair a lódálann léarscáileanna nó nuair a íoslódálann tú pacáistí léarscáile as líne, bíonn seoladh IP do ghléis le feiceáil ag freastalaithe tíleanna OpenStreetMap, mar a bhíonn le haon iarratas gréasáin.
Próiseálann Google Cloud / Firebase sonraí cuntais sioncronaithe thar ár gceann agus stóráiltear iad san Aontas Eorpach (Firestore agus Cloud Storage sa réigiún europe-west1; ritheann an t-inneall cúil ar Google Cloud Run). Criptítear na sonraí agus iad á n-aistriú (HTTPS) agus faoi shuan ag na seirbhísí bunúsacha Google Cloud. Cosnaítear sonraí ar an ngléas ag bosca gainimh aipeanna Android, agus tá cúltaca néil / aistriú gléis ar shonraí na haipe díchumasaithe.
Coinnítear sonraí sioncronaithe go dtí go scriosann tú iad nó go scriosann tú do chuntas. Fanann sonraí ar an ngléas go dtí go mbaineann tú iad san aip nó go ndíshuiteálann tú EnduroMate. Scriostar roghchumaí bealaí atá comhroinnte go poiblí go huathoibríoch laistigh de 24 uair an chloig (níos luaithe má stopann tú an chomhroinnt), agus baintear iad in éineacht le gach rud eile má scriosann tú do chuntas.
Is féidir leat do chuntas agus gach sonra sioncronaithe a scriosadh go buan am ar bith ó Próifíl → Scrios cuntas san aip, nó ar iarratas. Féach Scrios do chuntas & sonraí le haghaidh sonraí iomlána.
Faoin RGCS tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta, iad a cheartú, a easpórtáil, a shrianadh nó a scriosadh, agus cur i gcoinne na próiseála. Is é an bealach is simplí le rochtain agus scriosadh ná sreabhadh scriosta cuntais san aip thuas; le haghaidh aon rud eile, déan teagmháil trínár bhfoirm teagmhála agus freagróimid laistigh de 30 lá. Tá sé de cheart agat freisin gearán a dhéanamh le d'údarás cosanta sonraí áitiúil.
Tá EnduroMate beartaithe do rothaithe fásta lasmuigh den bhóthar agus níl sé dírithe ar leanaí faoi bhun 18 bliana d'aois. Ní bhailímid sonraí ó leanaí go feasach.
Seans go nuashonróimid an polasaí seo de réir mar a fhorbraíonn an aip. Léireofar athruithe ábhartha anseo le dáta nua „nuashonraithe go deireanach”.
EnduroMate